為何總會一再愛上他！《愛情怎麼翻譯？》金宣虎迷人酒窩＋童顏、183完美比例根本天選衣架子！
source/seonho__kim
相信有在追劇的大家，最近應該又再度被《愛情怎麼翻譯？》中飾演周浩鎮的金宣虎迷得不要不要的。網路上甚至流傳著一句超有感的話：「人總會在不同時期反覆愛上金宣虎。」從《Start-Up：我的新創時代》裡深情又討喜的男二韓志平爆紅後，雖然曾因前女友風波沉寂一陣子，但他很快又靠著《苦盡柑來遇見你》裡的招牌Wink笑容強勢回歸，再度迷倒全網，還掀起一波模仿熱潮。而金宣虎究竟有什麼魔力能讓女孩們不停的愛上呢？這篇就幫大家整理他的多個魅力亮點，連同穿搭風格一起解析，一起來認識這位讓女孩們都想擁有的男人吧！
Editor/Kristen
source/seonho__kim
認識《愛情怎麼翻譯？》金宣虎：出名的劇拋臉、演技匠人
提到劇拋臉代表，金宣虎絕對名列前茅！他可以是《Start-Up：我的新創時代》裡深情又多金的韓志平，也能變成《貴公子》中讓人毛骨悚然的瘋批殺手；是《海岸村恰恰恰》裡無所不能的洪班長，也是《苦盡柑來遇見你》中頹廢又癡情的畫家朴忠燮。每個角色幾乎都像不同人，完全看不出「金宣虎本人」的影子。特別是在《貴公子》中的突破演出，更讓不少觀眾大呼驚豔。其實這份實力不是偶然，舞台劇出身的他，早就靠著長年累積的基本功，把演技磨練得相當扎實。
source/seonho__kim
認識《愛情怎麼翻譯？》金宣虎：人人都愛的酒窩男神
在帥哥滿坑滿谷的韓國演藝圈，金宣虎之所以能殺出重圍，那對招牌酒窩＋無辜狗狗眼絕對功不可沒！只要他一笑，幾乎沒有人能抵擋，完全是致命等級的魅力。更誇張的是，他今年其實已經39歲，但臉上幾乎看不見歲月痕跡，皮膚狀態和少年感依舊在線，說是凍齡男神一點也不為過。也難怪粉絲總說：「金宣虎只要笑一下，就可以原諒一切。」
source/seonho__kim
認識《愛情怎麼翻譯？》金宣虎：私下超反差，出名的天然呆傻瓜
戲裡的他，常常是高學歷、高能力的菁英角色，例如《海岸村恰恰恰》中首爾大學畢業的萬能洪班長，《愛情怎麼翻譯？》裡精通多國語言的翻譯官。但現實生活中的金宣虎，卻是出了名的「天然呆代表」。尤其是在綜藝《兩天一夜》中，他貢獻了無數傻萌名場面，常常因為反應太真實、太可愛而笑翻觀眾。這種反差感，反而讓大家更喜歡他，覺得既真誠又沒有距離感。
source/seonho__kim
認識《愛情怎麼翻譯？》金宣虎：精品大牌寵兒
身高183公分的金宣虎，身形比例本來就很好，穿起精品自然特別有說服力，也因此深受各大品牌喜愛。他不只頻繁出現在各大精品活動場合，也多次以品牌服裝登上雜誌封面。像是曾穿著Bottega Veneta拍攝時尚大片，也出席過頂級腕錶品牌Hublot的活動。近期則和 LOEWE 的互動特別密切，不只私下常被目擊穿著品牌單品，也替品牌拍攝了不少高質感帥照，時尚表現力完全在線。
source/seonho__kim
《愛情怎麼翻譯？》金宣虎穿搭：舒適寬鬆為主
如果有在關注金宣虎的私服，就會發現他幾乎把「舒服」擺在第一位。寬鬆版型的T恤、針織衫、帽T、寬褲幾乎是標配，看起來隨性卻不邋遢，反而多了一種鄰家男孩的親切感。這樣的穿搭不會給人距離感，反而讓粉絲覺得好像身邊真的會出現這種男生。也因為版型抓得剛剛好，就算是簡單單品，穿在他身上依舊很有型，完美詮釋什麼叫做「越簡單越耐看」。
source/seonho__kim
《愛情怎麼翻譯？》金宣虎穿搭：大地溫暖色為主
金宣虎的穿搭配色其實也很有個人特色，他特別常選擇米色、奶茶色、咖啡色、卡其色這類大地色系。這些顏色本來就給人溫柔、舒服的感覺，搭配他本身乾淨的氣質，更是加倍放大魅力。不管是針織衫、風衣還是毛衣，只要換成暖色調，就會立刻多一種「會照顧人」的氛圍感。這也是為什麼很多粉絲都說，他不用穿得多華麗，只要站在那裡，就自帶男友濾鏡。
source/seonho__kim
《愛情怎麼翻譯？》金宣虎穿搭：酷愛格紋襯衫
如果要選一件最有「金宣虎感」的單品，那絕對非格紋襯衫莫屬。不管是在戲外私服、機場穿搭，還是拍攝花絮中，都常常能看到他穿著各種格紋襯衫亮相。搭配牛仔褲是清爽學長風，外面再罩一件針織外套又變成溫柔系男友。格紋本來就容易給人親切、文青的感覺，而金宣虎穿起來更是毫無違和，甚至讓不少粉絲直接把「同款格紋襯衫」加入購物清單。
source/seonho__kim
《愛情怎麼翻譯？》金宣虎穿搭：西裝男神
當金宣虎換上西裝，魅力又會直接切換到另一個等級。和私服的隨性感不同，他穿西裝時整個人瞬間變得成熟又有氣場，肩線筆挺、比例超好，完全就是行走的理想型。不管是出席品牌活動、頒獎典禮，還是雜誌拍攝，他都能把西裝駕馭得很有個人味道，不會太過老氣，反而多了一點溫柔紳士感。也難怪網友常說：平時是男友感，穿西裝直接變老公感！
發布於 2026-01-21，更新於 2026-01-21
#2026明星穿搭
#愛情怎麼翻譯
#金宣虎
